Sentence examples of "chapeau claque" in French

<>
Pour te dire la vérité, j'en ai ma claque. To tell you the truth, I'm completely bored.
Elle porte un chapeau sympa. She's wearing a cool hat.
J'en ai ma claque. I have had it.
Ton chapeau va très bien avec ta robe. Your hat matches your dress marvellously.
Ne claque pas la porte. Don't shut the door with a bang.
Elle a ri à la vue de son chapeau. She laughed at the sight of his hat.
« Si mon gamin ne savait pas parler shanghaïen, je lui donnerais une claque à cet idiot. » dit l'homme. "If my kid couldn't speak Shanghainese, I’d slap him silly." the man said.
On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe. Take off your hat when you enter a classroom.
Le vent lui souffla son chapeau. The wind blew her hat off.
C'est ton chapeau, n'est-ce pas ? This is your hat, isn't it?
Elle est entrée dans la pièce avec son chapeau. She came into the room with her hat on.
Le chapeau est trop petit pour moi. The cap is too small for me.
Le chapeau rouge est bien assorti avec sa robe. The red hat goes well with her dress.
Le chapeau rouge va bien avec sa robe. The red hat goes well with her dress.
Ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau. My wife told me to do away with this old hat.
N'y allez pas sans chapeau. Don't go without a hat.
Il a aplati mon chapeau. He squashed my hat flat.
Elle porte un chapeau qui a l'air superbe. She's wearing a great-looking hat.
Enlevez votre chapeau dans cette pièce. Take off your hat in the room.
Il prit un chapeau en main et le mit, pour voir de quoi il avait l'air avec. He picked up a hat and put it on to see how it would look.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download