Sentence examples of "carte à échelle réduite" in French

<>
Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte ! I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
La maison a été réduite en cendres. The house was burned to ashes.
Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ? Is this ladder strong enough to bear my weight?
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. The red lines on the map represent a railway.
La maison est réduite en cendres. The house has burnt down.
On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ? You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop?
Pouvez-vous m'envoyer une carte par fax ? Could you send me a map by facsimile?
Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
J'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça. I'd need a ladder to reach that.
Voici votre carte de rendez-vous. Here is your appointment card.
Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration. The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration.
Ne grimpez pas à cette échelle, elle n'est pas sûre. Don't climb that ladder - it's not secure.
Pourrais-tu tracer une carte pour moi ? Could you draw a map for me?
Notre école a été réduite en cendres. Our school was reduced to ashes.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle. It seems the rural area will be developed on a large scale.
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
La maison fut réduite en cendres par l'incendie. The fire reduced the house to ashes.
S'il te plaît, tiens cette échelle fermement. Please hold this ladder steady.
Tom n'a pas de carte de crédit. Tom doesn't own a credit card.
La dotation de l'université s'est réduite sans discontinuer au cours des dix dernières années. The university's endowment has decreased steadily over the last ten years.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download