Sentence examples of "calcul comptable" in French
Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
Je m'excuse d'indiquer que votre calcul est faux.
I beg to point out that your calculation is wrong.
De nombreux instituteurs se sentent mal préparés à enseigner la lecture et le calcul.
Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
Ils sont désormais répandus et sont utilisés dans des domaines tels la communication et le calcul.
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
Je comprends finalement les principes de base du calcul.
I finally understand the basic principles of calculus.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Un mandat d'arrêt a été délivré au nom du comptable de l'entreprise.
An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Un mandat d'arrêt fut délivré au nom du comptable de l'entreprise.
An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert