Sentence examples of "cage à poules" in French

<>
Tom m'a fabriqué une cage à oiseaux. Tom made me a birdcage.
Le monde est une cage à fous. The world is a den of crazies.
Le tigre était allongé au milieu de la cage. The tiger laid in the middle of the cage.
Nous avons deux chiens, trois chats et six poules. We have two dogs, three cats, and six chickens.
L'ours parcourt sa cage de long en large. The bear is walking up and down in the cage.
Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison. Curses, like chickens, come home to roost.
Les lions sont dans la cage. Lions are in the cage.
Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins. In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits.
L’oiseau dans la cage chante gaiement. The bird in the cage is singing happily.
Je le ferai lorsque les poules auront des dents. I'll do it when Hell freezes over.
Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte. To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
J'ai deux chiens, trois chats et six poules. I have two dogs, three cats, and six chickens.
Si je pouvais, je laisserais s'envoler librement tous les oiseaux en cage. If I could, I would let every caged bird fly free.
Si une poule a dix poussins, combien de poules a un poussin ? If a hen has ten chicks, how many hens does a chick have?
Le grillon en cage dévore autant que le grillon en liberté. A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Les vaches nous donnent du lait et les poules, des œufs. Cows give us milk, and hens eggs.
Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée. The lion walked to and fro in its cage all day.
Les poules s'échappèrent, des cons leur avaient ouvert la porte. The hens ran away, dumbasses had left the door open to them.
Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ? If a tiger should come out of the cage, what would you do?
Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée. My hens laid fewer eggs last year.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download