Sentence examples of "cadeau empoisonné" in French

<>
Je veux juste m'assurer que sa proposition n'est pas un cadeau empoisonné. I just want to make sure that his offer has no strings attached.
Je ne m'attendais pas à un si gentil cadeau de ta part. I didn't expect such a nice present from you.
La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné. The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.
C'est un petit cadeau pour vous. This is a little gift for you.
Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire. We will give her a present on her birthday.
Je cherche un cadeau pour mon épouse. I'm looking for a gift for my wife.
Pouvez-vous le mettre dans un paquet cadeau, s'il vous plait ? Could you please gift-wrap it please?
Sally lui a offert un cadeau de Noël. Sally gave him a Christmas present.
Tom voulait que Marie accepte son cadeau. Tom wanted Mary to accept his gift.
Ma mère m'a envoyé un cadeau d'anniversaire. My mother sent me a birthday present.
Tom m'a remercié pour le cadeau. Tom thanked me for the gift.
J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau. I'd like to have that gift wrapped.
Il m'a offert un beau cadeau de Noël. He gave me a nice Christmas present.
Elles me laissèrent décider d'un cadeau. They left it to me to decide on a gift.
J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire. I received my birthday present.
Son cadeau est une bouteille de vin. His present is a bottle of wine.
Il a choisi un cadeau de Noël pour elle. He selected a Christmas gift for her.
Je cherche un cadeau à l'intention de ma femme. I'm looking for a gift for my wife.
Cette poupée est un cadeau de ma tante. This doll is a gift from my aunt.
J'ai donné un tambourin comme un cadeau à mon père. I gave my dad a tambourine as a gift.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.