Exemplos de uso de "bouton Ajouter" em francês

<>
Je pense que vous vouliez ajouter une traduction à cette phrase, au lieu de cela vous venez d'ajouter un commentaire, pour traduire une phrase il vous suffit de cliquer sur ce bouton. I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.
Qu'est-ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton ? What happens if I press this button?
Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura-t-il ! You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Les deux tiers du temps, je suis dans le coin à traduire des phrases ou à en ajouter de nouvelles. Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.
Ton bouton de chemise est en train de partir. Your shirt button is coming off.
Je n'ai rien d'autre à ajouter. I have nothing left to say.
Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive. Press the red button if something strange happens.
Pourrais-tu ajouter mon nom à la liste d'attente ? Could you put my name on the waiting list?
Il appuya sur le bouton et attendit. He pressed the button and waited.
Y a-t-il encore quelque chose à ajouter à son explication ? Is there still something to add to his explanation?
Un bouton s'est détaché de mon manteau. A button came off my coat.
Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire toi-même. Peut-être quelqu'un d'autre le sait-il ! You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
Appuyez sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange se produit. Push the red button if something strange happens.
Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas comment traduire. You can add sentences that you do not know how to translate.
Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge. All you have to do is push this red button.
J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti. I like to add basil to season my spaghetti sauce.
Puisqu'il y a de multiples sites web sur chaque sujet, je clique d'habitude sur le bouton retour arrière lorsque j'atterris sur n'importe quelle page qui contient des publicités surgissantes. Je me rends juste sur la prochaine page proposée par Google et espère tomber sur quelque chose de moins irritant. Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.
Ajouter le miel, le jus de citron, les amandes hachées et les pommes râpées. Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.
Il est embêtant que bouton d'arrêt d'Internet Explorer ressemble à un champignon shiitake. It's troublesome that Internet Explorer's stop icon looks like a shiitake mushroom.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.