Sentence examples of "billet ouvert" in French

<>
J'ai un billet ouvert pour Osaka. I have an open ticket to Osaka.
Peut-on acheter un billet à bord du train ? Are you able to buy a ticket after boarding the train?
Le corbeau a ouvert ses ailes. The crow spread his wings.
Je voudrais voir votre billet, s'il vous plait. I'd like to see your ticket, please.
Le magasin reste ouvert toute la journée. The shop stays open all day.
As-tu un billet ? Do you have a ticket?
Elle a ouvert la lettre rapidement. She opened the letter quickly.
"Pouvez-vous me montrer votre billet ?" "Oui, bien sûr." "Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai cassé la serrure. When I opened the door, I broke the lock.
À la gare, j'ai eu le plus grand mal à trouver mon billet. I had great difficulty in finding my ticket at the station.
Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ? When did you open your new store?
Tu n'as pas le billet. You don't have the ticket.
Le musée est-il ouvert aujourd'hui ? Is the museum open today?
J'ai reçu le billet gratuitement. I got the ticket for free.
L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national. The event opened with a stirring rendition of the national anthem.
Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet. To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert. As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
J'ai eu le billet pour trois fois rien. I got the ticket for nothing.
Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien. You opened up my eyes to what it's like, when everything is right.
Il est plus heureux de trouver un homme ou une femme heureuse qu'un billet de cinq livres. A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.