Sentence examples of "bien avant dans la nuit" in French

<>
Il travailla tard dans la nuit. He worked far into the night.
Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit. She got to the hotel late at night.
Il était tard dans la nuit quand Tom est enfin arrivé chez lui. It was late at night when Tom finally got home.
Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit. He practices playing the guitar far into the night.
Tu n'avais pas besoin de m'appeler si tard dans la nuit. You need not have called me up so late at night.
J'avais pour habitude d'écouter la radio jusque tard dans la nuit. I used to listen to the radio very late at night.
Nous avions l'habitude de parler politique jusque tard dans la nuit. We used to discuss politics far into the night.
J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit. I talked with him far into the night.
Nous avons débattu de ce problème jusque tard dans la nuit. We discussed the problem far into the night.
Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel. She got to the hotel late at night.
Il lit souvent jusque tard dans la nuit. He often reads far into the night.
Nous avons parlé jusqu'à tard dans la nuit en mangeant du gâteau et en buvant du thé. We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
Le soudain coup de vent gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée. The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward.
Bien avant la théorie de l'évolution de Darwin, Buffon avait présumé que les espèces évoluaient très lentement selon différentes circonstances matérielles. Long before Darwin's theory of evolution, Buffon had surmised that species evolved very slowly under different material circumstances.
Il dort le jour et travaille la nuit. He sleeps by day and works by night.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Les avions sont audibles bien avant d'être visibles. Airplanes are audible long before they are visible.
La nuit dernière, j'ai vomi. Last night I puked.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Sa maison a été cambriolée la nuit dernière. His house was broken into last night.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.