Sentence examples of "bénéfice similaire" in French

<>
Il a mis toute sa richesse au bénéfice des pauvres. He used all his wealth for the benefit of the poor.
Ton idée est similaire à la mienne. Your idea is similar to mine.
Au mieux, nous ne pouvons espérer qu'un petit bénéfice. At best we can only hope for a small profit.
Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon. The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés. A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.
L'or a une couleur similaire au cuivre. Gold is similar in color to brass.
On lui a accordé le bénéfice du doute. He was given the benefit of the doubt.
Votre problème est similaire au mien. Your problem is similar to mine.
Donne-lui le bénéfice du doute. Give him the benefit of the doubt.
La Terre a une forme similaire à celle d'une orange. The earth is similar to an orange in shape.
Votre vélo est similaire au mien. Your bicycle is similar to mine.
On appelle cela l'attraction esthétique, parce qu'on considère que c'est similaire aux autres désirs esthétiques, tels que le désir de continuer à écouter une bonne chanson ou de continuer à regarder un beau coucher de soleil. This is called aesthetic attraction because it is thought to be similar to other aesthetic desires, such as the desire to keep listening to a good song or to keep looking at a beautiful sunset.
J'ai agi pour de me protéger d'une destinée similaire. I acted to protect myself from a similar destiny.
Ce fruit est similaire à une orange par sa forme et à un ananas par son goût. The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Il a suggéré un plan similaire au mien. He suggested a plan similar to mine.
Ton idée semble similaire à la mienne. Your idea seems to be similar to mine.
Ton problème est similaire au mien. Your problem is similar to mine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download