Exemples d'utilisation de "averse" en français
Le ciel se couvre, une averse peut s'abattre d'un moment à l'autre.
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
Tandis que j'attendais le bus, j'ai été pris sous une averse.
While waiting for bus, I was caught in a shower.
J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.
I was caught in a shower and got drenched to the skin.
Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été prise sous une averse.
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
Hier, en rentrant de l'école, j'ai été pris sous une averse soudaine.
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été pris sous une averse.
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
Hier, en rentrant de l'école, j'ai été prise sous une averse soudaine.
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison.
I was caught in a shower on my way home.
Hier, j'ai été pris par surprise par une averse en revenant de l'école.
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
J'ai été pris sous une averse en revenant de l'école à la maison.
I was caught in a shower on my way home from school.
Hier, alors que je revenais de l'école, j'ai soudain été pris sous une averse.
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
À en juger par l'aspect du ciel, il se pourrait bien que nous ayons une averse avant la tombée de la nuit.
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité