Sentence examples of "avantage en nature" in French

<>
Le poste est agrémenté de nombreux avantages en nature. The job comes with a lot of fringe benefits.
Les ingénieurs essaient de tirer avantage de la nature plutôt que d'essayer de la comprendre. Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons. Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.
Faire les choses de cette manière présente-t-il un avantage ? Does doing things in this way have a benefit?
C'est par nature une personne généreuse. He is by nature a generous person.
C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur. It is an advantage to be able to use a computer.
Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature. The scientist tried to discover Nature's laws.
Elle a un petit avantage. She has a small advantage.
Je suis optimiste de nature. I am an optimist by nature.
Mais j'y avais un autre avantage. But I had another advantage in it.
Le lac n'est pas fait par la nature, mais par l'art. The lake is made not by nature but by art.
Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono. Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
Il est de nature généreuse. He has a generous nature.
Tu tires avantage de sa faiblesse. You're taking advantage of her weakness.
J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir. I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball. His height is a great advantage when he plays volleyball.
Tout est soumis aux lois de la nature. Everything is subject to the laws of nature.
Vous tirez avantage de sa faiblesse. You're taking advantage of her weakness.
L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites. Human intervention in nature has no limits.
John a tiré avantage de la faiblesse de Bill. John took advantage of Bill's weakness.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download