Sentence examples of "autorisation de vol" in French

<>
À moins que vous n'aies des preuves, tu ne peux pas l'accuser de vol. You can't accuse him of stealing unless you have proof.
Il est coupable de vol. He is guilty of stealing.
Les pilotes les plus chevronnés ont plusieurs milliers d'heures de vol. The most experienced pilots have logged many thousands of hours in the cockpit.
Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol. Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.
À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol. You can't accuse him of stealing unless you have proof.
Il est suspecté de vol. He is suspected of robbery.
Il a accusé cet homme de vol. He accused the man of stealing.
Vos nom et numéro de vol, s'il vous plaît ? Your name and flight number, please?
Il était accusé de vol d'argent. He was accused of stealing money.
Il fut accusé de vol d'argent. He was accused of stealing money.
Tom a accusé l'employé de vol. Tom accused the employee of stealing.
Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi. I wonder if he can reserve the flight for me.
Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation. Hackers break into computers without permission.
Je voudrais réserver un vol pour Vancouver. I'd like to reserve a flight to Vancouver.
Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation. The drug must go through clinical trials before being approved.
Il semble que vos bagages soient sur le prochain vol. It looks like your luggage is on the next flight.
Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation. Controlled Access Zone: No entry without permission.
Je veux prendre le vol de correspondance pour Boston. I want to get a connecting flight to Boston.
Le vol 123 est-il arrivé ? Has Flight 123 arrived?
L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial. The crew prepared for the voyage to outer space.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.