Sentence examples of "augmenter la pression" in French
Je pense que je comprends la pression que tu subis.
I think I understand the pressures you are under.
Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
If the medicine isn't working maybe we should up the dosage.
J'aime être une petite vedette ; être une grande vedette, c'est trop de pression et je n'aime pas du tout la pression.
I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.
Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
If the medicine isn't working maybe we should up the dosage.
La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
The heat is on the administration to come up with a new policy.
Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
I didn't resist the pressure they forced on me.
Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
Le verre à la propriété de se briser sous la pression.
Glass has the ability to be broken under pressure.
Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert