Sentence examples of "assez" in French with translation "pretty"

Select source language

Select target language

Translations: all374 enough214 quite51 pretty29 rather9 fairly8 sufficient2 other translations61

show all

Tu sembles être assez malin. It looks like you're pretty clever.

Ça fonctionne assez bien ici. It works pretty well here.

Je me sens assez confiant. I'm feeling pretty confident.

Il fait assez froid aujourd'hui. It is pretty cold today.

C'est assez bonnard, en vérité. That's actually pretty cool.

Je suis assez content de toi. I am pretty pleased with you.

C'est une assez bonne idée. That's a pretty good idea.

Je suis assez satisfait de toi. I am pretty pleased with you.

C'est une décision assez maligne. It's a pretty smart decision.

Cette idée est vraiment assez bonne. This idea is actually pretty good.

C'est un endroit assez étonnant. This is a pretty amazing place.

Les chambres dans cet hôtel sont assez spartiates. The rooms in this hotel are pretty basic.

Je trouve que ça a assez bon goût. This tastes pretty good to me.

Ton entaille au bras a l'air assez grave. That cut on your arm looks pretty serious.

Les choses ont été assez difficiles, ces derniers temps. Things have been pretty tough lately.

Le nouveau film sur Harry Potter est assez mauvais. The new Harry Potter movie is pretty lame.

C'est un bracelet assez curieux que tu portes là. That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.

Si un restaurant dispose d'un voiturier, il est probablement assez onéreux. If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.

C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron. It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.

Je ne sais pas pour toi, mais je me sens assez bien aujourd'hui. I don't know about you, but I feel pretty good today.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download