Sentence examples of "article à grand débit" in French

<>
Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire. In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs. Your paper contains too many mistakes.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ? How to use a router to limit network speed ?
Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire. There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Il y a de grosses différences de vitesse et de qualité de haut débit d'un pays à l'autre. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais ! Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie. The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent. This newspaper article is more interesting than the previous one.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Veuillez me dire ce que vous pensez de cet article. Please tell me what you think about this article.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
As-tu lu cet article ? Have you read this article?
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Cet article ridiculise les végétariens. This article makes fun of vegetarians.
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ? Can you see the big white building over there?
Je veux écrire un article. I want to write an article.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download