Sentence examples of "arroser de ses larmes" in French

<>
J'ai essayé d'effacer le souvenir de ses larmes. I tried to efface the memory of her tears.
Il avait honte de ses larmes. He was ashamed of his tears.
Elle détourna la tête, de peur qu'il ne voie ses larmes. She turned her head away, lest he should see her tears.
Je n'ai vu aucun de ses tableaux. I haven't seen any of his pictures.
Je me suis laissé abuser par ses larmes. I was a sucker for her tears.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains. The wind blew the umbrella out of her hand.
Carole n'a pas pu retenir ses larmes. Carol couldn't choke back her tears.
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
J'ai été ému par ses larmes. I was moved by his tears.
Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel. Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
Elle détourna la tête de peur qu'il puisse voir ses larmes. She turned her head away lest he see her tears.
Il a des poils disgracieux qui poussent hors de ses oreilles. He has unsightly hairs growing out of his ears.
Elle détourna son visage afin qu'il ne voie pas ses larmes. She turned her face away so he wouldn't see her tears.
Avant peu il prendra conscience de l'erreur de ses manières. In time he'll come to see the error of his ways.
La fille s'efforçait de retenir ses larmes. The girl tried hard to hold back her tears.
Le roi était las des flatteries de ses courtisans à son égard, alors il les renvoya. The king was tired of his sycophants always praising him so he sent them away.
Il chante tellement bien qu'il est impossible de retenir ses larmes. He sings so well that it's impossible to hold back tears.
Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit. She's maxed out all her credit cards.
Elle essuya ses larmes. She wiped away her tears.
Absous la société de ses maux ! Clear society of its evils.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download