Sentence examples of "arbre de transmission" in French

<>
Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple. If the torque is too high, the shaft might break. That's why we are using a shear splint as a torque limiter.
Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ? Can you drive a manual transmission?
Cet arbre a quel âge ? How old is this tree?
Savez-vous conduire avec une transmission manuelle ? Can you drive a manual transmission?
Une personne âgée se reposait sous un arbre. An elderly person was resting under a tree.
Tous ces talents nous sont attribués par transmission génétique ; nous les recevons au moyen des gènes que nous héritons de nos parents. All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle. Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
Merci d'être grimpée à cet arbre pour m'aider ! Thank you for climbing this tree to help me.
Il y avait un grand arbre devant ma maison. There was a tall tree in front of my house.
Un arbre tombé obstruait la chaussée. A fallen tree obstructed the road.
Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider ! Thank you for climbing this tree to help me.
Tom a essayé de grimper le grand arbre. Tom tried to climb the tall tree.
Le prince fut changé en arbre par magie. The prince was changed into a tree by magic.
On devrait juger un arbre d'après ses fruits. You should judge a tree by its fruits.
J'ai abattu un arbre. I chopped a tree down.
Cet arbre a une circonférence de trois mètres. This tree is three meters around.
Un singe grimpe sur un grand arbre. A monkey is climbing up a tall tree.
Il a coupé un arbre dans le jardin. He cut down a tree in his garden.
Ce soir nous nous sommes amusés à dessiner ensemble notre arbre généalogique. Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Si un arbre chute dans la forêt et que personne n'est là pour l'entendre, cela produit-il un bruit ? If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download