Exemples d'utilisation de "anglaise" en français
Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne.
Your English composition is above the average.
La langue anglaise est proche de la langue allemande.
The English language is cognate to the German language.
Le premier mot d'une phrase anglaise devrait être en majuscule.
The first word of an English sentence should be capitalized.
Je ne peux pas m'empêcher d'aimer la campagne anglaise.
I can't help feeling affection for the English countryside.
Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?
Are there any English magazines in this library?
La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".
There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise.
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité