Sentence examples of "amie de fille" in French

<>
Chaque fois que la meilleure amie de ma femme vient à la maison, elles s'assoient sur le canapé et elles caquettent pendant des heures. Whenever my wife's best friend comes over, they sit on the couch and dish for hours.
Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom. Liliana is a girl's name and its diminutive is usually Lili, but sometimes Iana is used, Iana being the last part of the name.
T'es une drôle de fille. You're a funny girl.
Elle n'est pas le genre de fille que tu te figures. She is not such a girl as you imagine her to be.
Elle n'est pas le genre de fille que tu crois. She's not the kind of girl you think she is.
Elle n'est pas le type de fille que tu imagines. She is not such a girl as you imagine.
Amenez votre amie. Bring along your friend.
Cette fille est tout sauf timide. That girl is far from being shy.
Ma meilleure amie s'appelle Dominga. My best friend is called Dominga.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Amène ton amie. Bring along your friend.
Marie est une vilaine fille. Mary is a bad girl.
Tu n'es plus mon amie. You're not my friend anymore.
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto. The girl I told you about lives in Kyoto.
Je pensais que vous étiez mon amie. I thought you were my friend.
Kumi est la fille qui aime les chiens. Kumi is the girl who likes dogs.
Je suis tombée sur une amie à moi dans le bus. I ran into a friend of mine on the bus.
Jane a fait un effort pour être gentille avec la nouvelle fille. Jane went out of her way to be nice to the new girl.
En attendant un bus, j'ai rencontré mon amie. Waiting for a bus, I met my friend.
T'es une bonne fille. You are a good person.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download