Sentence examples of "aligner faits" in French

<>
Ces souliers sont faits en Italie. These shoes are made in Italy.
Les produits faits à la main sont très chers de nos jours. Handmade goods are very expensive nowadays.
Êtes-vous sûrs de vos faits ? Are you sure of your facts?
Ce n'est qu'hier que j'ai pris connaissance des faits. Only yesterday did I know the fact.
Patiemment il était à la recherche de faits. He was patiently digging for facts.
Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions. The above stated facts are true and correct to the best of my knowledge and belief.
Tous les élèves dans la classe connaissent les faits. Every student in the class knows the fact.
Ils furent faits prisonniers. They were taken prisoner.
Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains. Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait. Cheese and butter are products made from milk.
Les jeux sont faits ! The game is over.
Il faut connaître les faits avant de les déformer. Get your facts first, then you can distort them as you please.
Je soupçonne Eldad de suivre mes faits et gestes. I suspect Eldad to follow my doings.
La rumeur ne reposait pas sur des faits. The rumor was baseless.
Je ne dispose pas de tous les faits. I don't have all the facts.
Quand avez-vous appris les faits ? When did you get to know the fact?
Je n'ai pas connaissance de tous les faits. I don't have all the facts.
Les singes ne se plaignent pas de ne pas avoir été faits hommes. Monkeys do not complain about not having been made into men.
Les faits sont à la science ce que les mots sont aux poètes. Facts are to science what words are to the poets.
Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical. You should investigate the fact from a medical viewpoint.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download