Sentence examples of "agir en honnête homme" in French

<>
Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action. One must act as a man of thought and think as a man of action.
Un honnête homme ne vole jamais d'argent. An honest man never steals money.
C'est un honnête homme, beau, intelligent et riche. He is a gentleman, handsome, clever, and rich.
Nous considérons Tom comme un honnête homme. We think Tom an honest man.
Un honnête homme ne ferait pas une chose pareille. An honest man would not do such a thing.
Je pense qu'il est honnête homme. I think he's an honest man.
Il doit être un honnête homme. He must be an honest man.
J'étais un honnête homme jusque 1985. I was an honest man until 1985.
Il a l'air d'un honnête homme. He looks like an honest man.
C'est un honnête homme et le restera toujours. He is an honest man and will always remain so.
Être honnête, au train dont va ce monde, c'est être un homme trié sur dix mille. To be honest, as this world goes, is to be one man picked out of ten thousand.
Je suis sûr que c'est un homme honnête. I am sure that he is an honest man.
Un homme honnête comme l'est Jean ne saurait avoir menti. Such an honest man as John cannot have told a lie.
Ce ne doit pas être un homme honnête. He can't be an honest man.
Ce doit être un homme honnête. He must be an honest man.
Un ambassadeur est un homme honnête envoyé mentir à l'étranger pour le bien de son pays. An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
Tu as l'air d'un homme honnête. You seem an honest man.
Je vous considère comme un homme honnête. I take you for an honest man.
Tu as l'air d'être un homme honnête. You seem to be an honest man.
Je l'ai pris pour un homme honnête. I took him to be an honest man.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download