Sentence examples of "Pour ma part" in French

<>
Pour ma part, je n'ai pas d'objection. For my part, I have no objection.
Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman. For my part I prefer to stay at home and read a novel.
Pour ma part, je n'ai rien à dire à ce sujet. For my part, I have nothing to say about it.
Pour ma part, je n'ai rien à dire contre la nouvelle proposition. For my part, I have nothing to say against the new proposal.
Pour ma part je préfère la bière au whisky. As for me, I prefer beer to whisky.
Pour ma part, je suis d'accord avec le plan. As to me, I agree to the plan.
Pour ma part, je n'ai à me plaindre de rien. As for me, I have nothing to complain of.
Dis-lui bonjour de ma part s'il te plaît. Please say hello to him for me.
J'ai acheté un système antivol pour ma bicyclette. I bought an anti-theft system for my bike.
Comme c'est bête de ma part ! How stupid of me!
Il a pris Connie pour ma sœur. He took Connie for my sister.
Et si tu vois Tom, dis-lui bonjour de ma part. And if you see Tom, say hello to him for me.
Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé. High calorie foods are bad for my health.
Dis bonjour à ta femme de ma part, s'il te plaît. Please say hello to your wife for me.
Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs. The day being fine, I felt amply repaid for my walk through the extensive and finely-wooded grounds, numerously stocked with deer.
Dis bonjour à ta sœur de ma part. Say hello to your sister for me.
Je cherche un sac pour ma femme. I'm looking for a bag for my wife.
Salue tes parents de ma part. Remember me to your parents.
J'attends toujours pour ma commande. I'm still waiting for my order.
Dis "bonjour" à ta soeur de ma part. Say hello to your sister for me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download