Sentence examples of "Belle Époque" in French
Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
As was the custom in those days, he married young.
Elle se flatte elle-même en pensant qu'elle est belle.
She flatters herself by thinking that she is beautiful.
À cette époque, l'Angleterre n'était pas préparée pour la guerre.
Britain was not geared up for war then.
En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.
Napoléon Bonaparte régnait sur la France à cette époque.
Napoleon Bonaparte ruled France at that time.
Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
Lets stop for a rest somewhere with a good view.
Tu jouais au baseball après l'école à cette époque.
We would play baseball after school in those days.
On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
À une certaine époque, le Nigeria était une colonie britannique.
At one time Nigeria was a British colony.
Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
That island was governed by France at one time.
À une époque il y avait beaucoup d'esclaves en Amérique.
At one time there were many slaves in America.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert