Sentence examples of "être habillé en fille" in French

<>
Comme il était habillé en noir, on aurait dit un prêtre. Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Tom s'est habillé en vitesse, puis il a couru dehors. Tom dressed himself quickly, then ran out the door.
Comme il était habillé en noir, il ressemblait à un prêtre. Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Elle est assez jeune pour être ta fille. She's young enough to be your daughter.
Elle peut être fière de sa fille. She may well be proud of her daughter.
Jane a fait un effort pour être gentille avec la nouvelle fille. Jane went out of her way to be nice to the new girl.
Une fille peut être un garçon manqué. A girl can be a tomboy.
Quand les deux filles dirent à Jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être. When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Cette fille est tout sauf timide. That girl is far from being shy.
Comme il était habillé de noir, il ressemblait à un prêtre. Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour. So-called trade friction could be avoided some day.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Il était entièrement habillé. He was fully clothed.
J'ai failli être écrasé par un camion. I was nearly run over by a truck.
Marie est une vilaine fille. Mary is a bad girl.
Pourquoi Tom est-il si bien habillé aujourd'hui ? Why is Tom so dressed up today?
Je voudrais être aussi jeune que toi. I wish I were as young as you.
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto. The girl I told you about lives in Kyoto.
Tu sors habillé comme ça? C'est moche. Going out with those clothes? They look kinda bad.
Finalement cela semble être une bonne idée. Sounds like a pretty good idea, after all.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download