Sentence examples of "à l'heure du coucher" in French

Select source language

Select target language

Mon père me lisait des livres au moment du coucher. My father used to read books to me at bedtime.

Mon père me faisait la lecture au moment du coucher. My father used to read to me at bedtime.

Mon père avait l'habitude de me faire la lecture au moment du coucher. My father used to read to me at bedtime.

Mon père avait l'habitude de me lire des livres au moment du coucher. My father used to read books to me at bedtime.

Je pense que je vais aller me coucher maintenant. I think I'll turn in now.

Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher. I always take a bath before going to bed.

Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.

Retourne te coucher. Go back to your bed.

Nous travaillons du lever au coucher du soleil. We work from dawn until dusk.

Voulez-vous coucher avec moi ce soir ? Do you want to have sex with me tonight?

La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.

J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir. I feel like going to bed early tonight.

C'est l'heure de se coucher. Time for bed.

Avez-vous déjà vu un si beau coucher de soleil ? Have you ever seen such a beautiful sunset?

Voulez-vous coucher avec moi  ? Would you sleep with me?

Nous allâmes au travail au lever du soleil, et quittâmes le travail entre le coucher du soleil et la nuit. We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark.

Quel beau coucher de soleil ! What a beautiful sunset!

Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.

Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher. After I locked all the doors, I went to bed.

Je vais me coucher après avoir étudié. I go to bed after I study.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download