Sentence examples of "stay" in English with translation "quedarse"

Select source language

Select target language

Translations: all454 quedarse249 estar44 quedar24 parar7 estancia6 hospedarse6 estarse6 permanencia5 estadía4 alojarse1 other translations102

show all

we would stay there again nos quedaríamos allí de nuevo

we will stay there again nos quedaremos allí otra vez

would not stay here again no se quedaría aquí otra vez

we will stay here again nos quedaremos aquí de nuevo

we would stay here again nos quedaríamos aquí otra vez

I'll stay until tomorrow. Me quedaré hasta mañana.

Who do you stay with? ¿Con quién te quedarás?

Did he stay very long? ¿Se quedó mucho rato?

I will stay at home. Me quedaré en casa.

I decided to stay here. He decidido que me quedaré aquí.

I'd stay here again Me quedaría aquí de nuevo

would not stay there again no se quedaría allí otra vez

Do you ever stay home? ¿Alguna vez te quedas en casa?

would definitely stay there again se quedaría definitivamente allí otra vez

How long will they stay? ¿Por cuánto tiempo se quedarán?

Stay a while and listen. Quédate un rato y escucha.

He begged me to stay. Me suplicó que me quedara.

She begged him to stay. Ella le rogó que se quedara.

We didn't stay home yesterday. Ayer no nos quedamos en casa.

I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download