Sentence examples of "saving" in English with translation "salvar"

<>
He was regarded as a hero for saving his friend's life. Él fue visto como un héroe por salvar la vida de su amigo.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
Tom was saved from drowning. Tom fue salvado de ahogarse.
The medicine saved her life. El medicamento le salvó la vida.
Save a human. Eat a cannibal. Salva a un ser humano. Comete un caníbal.
Save the school, not the bank. Salven a la escuela, no al banco.
The new medicine saved his life. La nueva medicina le salvó la vida.
We were saved by the bell. Nos salvó la campana.
Tom saved her from the fire. Tom la salvó del incendio.
Your soul needs to be saved. Tu alma necesita ser salvada.
All the workers went home save one. Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
Tom risked his life to save Mary. Tom arriesgó su vida para salvar a Mary.
Nothing but peace can save the world. Sólo la paz puede salvar el mundo.
The dog saved the girl's life. El perro salvó la vida de la muchacha.
It was Tom that saved the girl. Fue Tom quien salvó a esta chica.
Blinded glass has already saved many lives. El vidrio blindado ya salvó muchas vidas.
Not even death can save you from me. Ni la muerte te puede salvar de mí.
Nothing but your love can save her now. Lo único que la puede salvar ahora es tu amor.
This dog saved that little girl's life. Este perro salvó la vida de aquella niña.
We did everything we could to save the boy. Hicimos todos lo que pudimos para salvar al niño.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!