Sentence examples of "make up for" in English

<>
It is difficult to make up for wasted time. Es difícil compensar el tiempo perdido.
We must work hard to make up for lost time. Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
Lost time must be made up for. El tiempo perdido debe ser compensado.
Her genius makes up for her lack of experience. Su ingenio compensa su falta de experiencia.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren.
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido.
I waited up for him until ten o'clock. Le esperé hasta las diez.
Tom doesn't like women who wear way too much make up. A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.
I made up for lost time. Yo recompensé el tiempo perdido.
We must make up our minds, and that at once. Debemos decidirnos, y de una buena vez.
Tom can't make up his mind. Tom no se puede decidir.
She signed up for a Spanish course. Ella se inscribió en un curso de español.
I have to take a make up test in English next week. Tengo que presentar un examen remedial de Ingles la siguiente semana.
Tom just can't make up his mind. Es que Tom no logra decidirse.
Tom was given up for dead but he reappeared. Tom fue dado por muerto, pero reapareció.
I hope you'll make up your mind quickly. Espero que te decidas pronto.
Can you wrap it up for me? It's a gift. ¿Puede envolvérmelo para regalo?
You have to make up the time you have lost. Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.