Sentence examples of "into" in English with translation "hasta"

Select source language

Select target language

Translations: all620 en267 a251 hasta9 contra7 hacia4 entre2 other translations80

show all

The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.

The cold weather extended into April. El frío duró hasta abril.

I worked far into the night. Trabajé hasta la madrugada.

I followed him into his room. Le seguí hasta su habitación.

We discussed the problem far into the night. Hemos debatido sobre este problema hasta tarde por la noche.

He fell into the habit of keeping late hours. Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.

I'm used to stay awake late into the night. Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.

Drop by drop, the water can conglomerate into a lake. Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.

The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download