Sentence examples of "could" in English with translation "saber"

Select source language

Select target language

Translations: all4407 poder4146 saber189 other translations72

show all

She asked me if I could sew. Ella me preguntó si sabía coser.

She could read when she was four. Ella sabía leer a los 4 años de edad.

Ah, if all of us could speak all languages! ¡Ah, si todos supiéramos hablar todas las lenguas!

I didn't know that he could speak English. No sabía que él hablaba inglés.

If there were no clouds, we could not enjoy the sun. Si no hubiera nubes, no sabríamos disfrutar del sol.

For all I know, he could be in Paris right now. Por lo que sé, él podría estar en París ahora.

Tom could be in the kitchen, but I don't know. Tom podría estar en la cocina, pero no lo sé.

I wish I could figure out how to install this software. Me gustaría saber cómo instalar este programa.

I don't know if I could overcome so much pain. No sé si sería capaz de soportar tantos dolores.

I wish I could figure out how to stop my children from fighting. Me gustaría saber cómo impedir que mis hijos se peleen.

In the old days, every child could tell the difference between good and bad. Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo.

If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital. Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.

Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.

I wish I could figure out how to finish this project without asking for help. Me gustaría saber cómo terminar este proyecto sin tener que pedir ayuda.

I wish I could figure out how to how to get more people to visit my website. Me gustaría saber cómo hacer que más gente visite mi sitio web.

I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer? Sé que has estado esperando harto tiempo pero, ¿podrías tan sólo esperar un poco más?

If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo. Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.

Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money. Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero.

My uncle can speak German. Mi tío sabe hablar alemán.

I can play the piano. Sé tocar el piano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download