Sentence examples of "WHO" in English with translation "quien"

<>
show all
I wonder who has come. Me pregunto quien llegó.
Who is your favorite composer? ¿Quien es tu compositor favorito?
It was Alister who killed Barbara. Fue Alister quien mató a Bárbara.
Who seeds wind, shall harvest storm. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
He laughs best who laughs last. Quien ríe último, ríe mejor.
He who loves Mary would love Mary. Quien ama a María amaría a María.
Who tastes everything becomes disgusted with everything. Quien prueba todo se asquea con todo.
It was Marie Curie who discovered radium. Fue Marie Curie quien descubrió el radio.
Loving who hates us sets us free. Amar a quien nos odia nos libera.
Who hurts his nose, also hurts his face. Quien se daña su nariz se daña su cara.
It doesn't matter to me who wins. A mí no me importa quien gane.
The one who finds it may keep it. Quien lo encuentre puede quedárselo.
It wasn't me who translated this text. Yo no fui quien tradujo este texto.
I met Meg, who told me the news. Me encontré con Meg, quien me contó las noticias.
Tom is a man who can be trusted. Tom es un hombre en quien se puede confiar.
The question is who will make the decision. La pregunta es quien hará la decisión.
Tom was the one who discovered the body. Tom fue quien descubrió el cuerpo.
Wasn't it him who stole your wallet? ¿Acaso no fue él quien te robó la billetera?
Tom doesn't know who to turn to. Tom no sabe a quien acudir.
It makes no matter to me who wins. Me da igual quien gane.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download