Exemplos de uso de "work hard" em inglês

<>
Though I am tired, I will work hard. Хотя я устал, я продолжал упорно работать.
We work hard, we play hard. Мы много работаем, мы круто играем.
Preachers would work hard to interpret the tweets to their flock. А священники бы упорно трудились, растолковывая эти твиты своей пастве.
I work hard in the garden. Я усердно работаю в саду.
You work too hard, and you worry too much. Ты слишком много работаешь и слишком много волнуешься.
We have a press that just gives him a free pass because he's black so he doesn't have to work hard like the rest of us who play by the rules. И теперь он может работать не так усердно как все мы живущие по правилам.
So, I always tell my students, "Work smart, then work hard." Я всегда говорю своим студентам: "Сначала работайте с умом, а затем работайте упорно."
Now there's a book actually, about KIPP - the place that this is going on - that Jay Matthews, a news reporter, wrote - called, "Work Hard, Be Nice." На самом деле есть книга о KIPP - место где все это происходит - которую написал репортер Джей Мэтьюс, называется, "Трудись упорно, будь хорошим."
You won't succeed unless you work hard. Ты не добьёшься успеха, если не будешь упорно работать.
I work hard, and I play hard. Я много работаю и готов на всё.
But you have to work hard and make every possible effort in demanding your rights. Но вы должны упорно трудиться и всеми силами отстаивать ваши права.
Work hard, and your salary will be raised by degrees. Усердно работай, и твоя заработная плата постепенно будет расти.
I work too hard, I use too much hair product. Я работаю слишком много, использую слишком много средств для волос.
You don't have to work so hard. Вам не нужно работать так усердно.
You need to work very hard. Тебе надо работать очень упорно.
If you are to succeed, you must work hard. Если вы собираетесь добиться успеха, вам надо упорно работать.
I work hard and I need to recuperate. Я много работал и мне надо восстановить силы.
Hu and Obama will work hard to present an image of unity during the summit. Ху и Обама будут упорно трудиться над тем, чтобы за время саммита выработать единый подход.
According to the 40-year-old Russian, he will continue to work hard at practices. По словам 40-летнего россиянина, он будет продолжать усердно работать на тренировках.
Or they eat when they get depressed, or they use alcohol to numb the pain, or they work too hard, or watch too much TV. Еще люди едят, когда расстроены, либо напиваются, чтобы унять боль, либо много работают, либо много смотрят ТВ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.