Sentence examples of "war on terror" in English
Tony Blair is America's closest ally in their "war on terror."
Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором".
The war on terror turned into the war for big fat contracts.
Война с террором превратилась в войну за выгодные контракты.
Even a formula like "war on terror" simplifies a more complex phenomenon.
Даже за формулой "война с террором" скрывается куда более сложное явление.
Worse still, the war on terror was counterproductive.
Что еще хуже, война с терроризмом привела к обратным результатам.
Russia is determined, along with the United States, to fight the war on terror.
Россия вместе с Соединенными Штатами преисполнена решимости вести войну с террором.
By declaring war on terror, Bush united the country behind him.
Объявив войну с терроризмом, Буш повел за собой всю страну.
The notion was in full bloom with the Bush administration's “war on terror.”
Этот термин чаще всего употреблялся в связи с «войной с террором», которую вела администрация Буша.
The war on terror appears to be causing a surge in protectionism.
Война с терроризмом, похоже, приводит к росту протекционизма.
Through the lens of the war on terror, Vladimir Putin looked like an ally.
Через линзы войны с террором Владимир Путин казался союзником.
Finally, the war on terror drives a wedge between "us" and "them".
И, наконец, война с терроризмом вбивает клин между "нами" и "ними".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert