Sentence examples of "very" in English

<>
Putin understands this very well. Путин очень хорошо это понимает.
Received very favorably by business. Это было воспринято деловым сообществом весьма позитивно.
Just at that very moment! Как раз в тот самый момент когда я спрыгнул!
I've been very surprised. Я был крайне удивлён.
A recent study addresses this very question. Есть новое исследование, которое отвечает именно на этот вопрос.
I'm not very chatty. Просто я не слишком болтливый.
Both these cars are very horrid. Обе машины чрезвычайно неприятны.
I know we are both looking to make our relationship which is very strong and intimate, stronger than ever – which I believe we can do. Я знаю, что мы оба стремимся укрепить наши отношения, которые являются очень прочными и близкими. И сделать их прочными, как никогда. Что, я считаю, нам удастся сделать.
Acquire a very tall stepladder. Раздобудь очень высокую лестницу.
Now CarderPlanet was very interesting. Сайт CarderPlanet был весьма интересен.
It was a very dangerous curve. Здесь - самый опасный вираж в этом кантоне.
Their reviews were very negative. Их отзывы были крайне отрицательными.
He is the very man I want. Он - именно тот, кто мне нужен.
You're very fast, friend. Ты слишком быстр, дружок.
Very bright of you, I'm sure! Вы чрезвычайно догадливы!
The global pressures pushing European nations closer together are as strong as ever, so the impasse over the EU's constitutional treaty was never going to push Europe off course for very long. Мировые тенденции, вынуждающие европейские народы сближаться, сильны, как никогда, так что тупиковая ситуация, создавшаяся в связи с европейским конституционным договором, просто не могла надолго сбить Европу с курса.
I have very soft hands. У меня очень мягкие руки.
That student is very active. Этот студент весьма активен.
Very good evening, ladies and gentlemen. Самого доброго вечера, дамы и господа.
The cloning procedure is very inefficient. Процесс клонирования крайне неэффективен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.