Sentence examples of "unless" in English

<>
show all
Unless it's retinal vasculitis. Только если это не васкулит сетчатки.
Unless you find Ksenia Nevezhina. Пока не найдете Ксению Невежину.
Unless you brought a phaser. Разве что ты принес фазер.
Unless he enjoys the role. Если не входит во вкус.
You'll never know unless you try. Не узнаешь, пока не попробуешь.
Unless, of course, my name were laura. Разве что, конечно, меня звали бы Лора.
Unless somebody leads, nobody will." Если кто-то этого не сделает, этого не сделает никто".
America will not win unless the moderates win. Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные.
Unless we wait for a knight errant. Разве что мы можем подождать странствующего рыцаря.
Unless it's Rice Krispies. Если только это не воздушный рис.
No, not unless a deal is on the table. Нет, пока не будет соглашения.
Unless they're setting a trap for someone. Разве что они готовят кому-то ловушку.
Reject unless false positive override Отклонить, если не переопределено ложное срабатывание
Unless you have twins with colic, you have no complaints. Пока не обзавелась близнецами, страдающими от колик, не имеешь права жаловаться.
Mm, not unless it was a bag of bones. Разве что это была груша с костями.
Not unless you speak Russian. Нет, если вы не говорите по русски.
Well, you never know unless you give me a chance. Что ж, вы никогда не узнаете, пока не дадите мне шанс.
Unless he’s ready to ‘go upstairs,’” he said. Разве только он готов "подняться наверх"», — говорит он.
Unless they deep-fried it. Если они не изжарят ее во фритюре.
There can be no victory unless the Muslim mainstream wins. Победа невозможна до тех пор, пока не победит основное мусульманское течение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download