Sentence examples of "ugly" in English with translation "уродливый"

Select source language

Select target language

Translations: all381 уродливый103 отвратительный30 безобразный28 ужасный27 страшный18 неприятный16 некрасивый14 уродский2 дурной1 other translations142

show all

War is an ugly reality. Война – это уродливая часть реальности.

You mean, ugly, slobbering cow! Ты, жалкая, уродливая, слюнявая корова!

And that ugly, old harpsichord. И этот уродливый старый клавесин.

How about this ugly doormat? Может, этот уродливый половик?

That is one ugly pooch. Какая уродливая дворняга.

I'm an ugly old hag. Я уродливая старая карга.

And we know it's incredibly ugly. Мы прекрасно понимаем насколько они уродливы,

Okay, cyclops, show me that ugly face. Ну, циклоп, покажи своё уродливое лицо.

Colin, you're a lonely, ugly arsehole. Колин, ты одинокий, уродливый придурок.

Soi just thought it was an ugly bracelet. А я думал, что это просто уродливый браслет.

That's an ugly building, in my opinion. Это здание уродливое, на мой взгляд.

I mean, they were ugly and stubby and short. Я имею ввиду, они были уродливые и короткие.

Now what kind of urbanist ugly frontage is this? Что это за уродливая новостройка?

Maybe they're just a really ugly flash mob. Может это просто очень уродливый флешмоб.

You'll get an ugly scratch if you do. Если ты это сделаешь, то станешь еще уродливей.

Nomads were forced to live in ugly concrete settlements. Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.

It's so ugly, it'll scare the roamers away. И он настолько уродлив, что распугает бродяг.

Don't worry your ugly, bald head about it, okay? Не забивай этим свою уродливую лысую башку, ладно?

This mural - not only is it ugly, it's incongruous. Эта роспись не только уродлива, но и нелепа.

Laban fooled him and gave him his ugly daughter Leah. Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download