Sentence examples of "twins" in English with translation "близнец"

<>
Jean and Kate are twins. Джейн и Кейт — близнецы.
Conjoined twins wrapped in a sheet? Сиамские близнецы завернутые в простыню?
About this tall, dark hair, twins? О темноволосых близнецах?
Felix, where are the gemini twins? Феликс, где созвездие близнецов?
The twins are indistinguishable from each other. Эти близнецы неотличимы друг от друга.
Triplets are like twins, but much harder. Тройня - это как близнецы, но гораздо тяжелее.
The twins have come down with measles. Близнецы слегли с корью.
"Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally." "Разделённые при рождении близнецы Маллиферт случайно встречаются."
How far will the twins push their idea? Насколько хорошо удастся близнецам воплотить свою идею?
She gave birth to twins a week ago. Неделю назад она родила близнецов.
Of course, finance and democracy are not twins. Конечно, финансы и демократия - не близнецы-братья.
I slept in the guest room with the twins. Я спал в гостиной вместе с близнецами.
Now I know why conjoined twins hate each other. Теперь я знаю, почему сиамские близнецы друг друга ненавидят.
Like the Mowry twins, sticking together no matter what. Как сиамские близнецы Все время вместе, ни смотря ни на что.
How many sets of conjoined twins can there be? Сколько всего может быть пар сиамских близнецов?
Unless you have twins with colic, you have no complaints. Пока не обзавелась близнецами, страдающими от колик, не имеешь права жаловаться.
Snotlout, you and the twins take him back to Berk. Сморкала, ты и близнецы, отведете его на Олух.
Twins who were "Pride and Prejudice" part I and II. Близнецы превратились в 1-ю и 2-ю части "Гордости и предубеждения".
Technology has made America and Russia, in effect, Siamese twins. Новые ядерные технологии сделали Америку и Россию по сути дела сиамскими близнецами.
Eshton is using my coach to pursue some unusual twins. Эштон берёт мой экипаж, чтобы погнаться за какими-то необычными близнецами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.