Ejemplos del uso de "tragedy at marsdon manor" en inglés
And I believe the sheriff made it clear that the tragedy at the farm house was an internal matter.
Я надеюсь шериф объяснила что трагедия на ферме была внутренним вопросом.
But the lessons from the 2013 tragedy at Rana Plaza are more complicated than much of the international media make them out to be.
Тем не менее, уроки трагедии 2013 года в Рана-Плаза намного сложнее, чем их представляют международные СМИ.
The tragedy at the Chernobyl nuclear power plant, almost 15 years ago, affected almost the entire territory of Europe — but most of all Ukraine and the neighbouring areas of Belarus and the Russian Federation — and caused long-lasting, complex problems.
Трагические последствия аварии на Чернобыльской атомной электростанции, произошедшей почти 15 лет назад, затронули практически всю территорию Европы, однако в наибольшей степени Украину и территорию соседних стран — Беларуси и Российской Федерации, и привели к возникновению долговременных сложных проблем.
The Filthy Reality of Everyday Life," and in Bill Bryson's new bestseller, At Home, which examines the social history surrounding a Victorian curate's manor.
отвратительная реальность повседневной жизни", а также в новом бестселлере Билла Брайсона "Дома", в котором исследуется социальная истории викторианского поместья викария.
Tell me, how often were you alone in the Manor House?
Скажите, как часто вы оставались один в поместье?
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
Смерть одного человека - трагедия, смерть миллионов - статистика.
Tragedy is a powerful unifying factor for a nation's people.
Трагедия является мощным объединяющим фактором для людей нации.
Soldiers of fortune with a loyalty to profit, not manor.
Авантюристы, преданные лишь выгоде, а не господину.
'This tragedy changed my life but it surely did not break it,' she said defiantly.
"Эта трагедия изменила мою жизнь, но она, конечно, не поломала ее", говорит она с вызовом.
The tragedy united east and west in revulsion, which amazingly then turned to action and hope for the future in the direst misery.
Трагедия объединила восток и запад в отвращении, которое удивительным образом затем переросло в действие и надежду на будущее в условиях тяжелейшего горя.
With all due respect, sir, Wayne Manor is your house.
Позвольте заметить, сэр, что поместье Уэйнов - ваш дом.
But everything is blurred in clowns, tragedy is removed.
Но в клоунах все размазывается, трагизм снимается.
Yes, it's quite local - Rothley Manor near Ripon.
Да, и поблизости - в поместье Ротли, рядом с Рипоном.
There is no single day when we do not recall this tragedy.
Нет ни одного дня, когда мы не вспоминаем эту трагедию.
Subsequently, I examined all the ruined castles and manor houses in southern Italy, including Sicily, but to no avail.
Впоследствии я изучил все разрушенные замки и феодальные поместья южной Италии, включая Сицилию, но безрезультатно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad