Exemplos de uso de "titles" em inglês
Traduções:
todos1896
название618
право369
заголовок323
титул235
должность163
титульный48
заглавие12
правоустанавливающий4
звание чемпиона1
outras traduções123
OneGuide does filter explicit titles and descriptions.
OneGuide фильтрует откровенные названия и описания.
We can offer the titles to securities as collateral.
Мы можем представить в качестве покрытия права на ценные бумаги.
In addition, forged passports, visas, property titles and arms certificates are available at Bakaaraha market in Mogadishu and are a source of income.
Кроме того, на рынке «Бакаараха» в Могадишо можно приобрести поддельные паспорта, визы, правоустанавливающие документы и лицензии на оружие, которые также являются источником дохода.
Projects to provide titles and security of tenure for people living in slums are being undertaken in many countries.
Во многих странах осуществляются проекты по выдаче свидетельств о праве собственности и гарантий владения жильем.
Oh, he controls the succession of titles in the peerage.
Он контролирует порядок наследования титулов аристократии.
— transfer offshore-registered titles to strategic enterprises, and transfer mineral rights, real estate, and other property back to domestic jurisdiction.
— вернуть стратегическим предприятиям собственность и активы, зарегистрированные в оффшорах, и вновь передать под российскую юрисдикцию права на разработку недр, недвижимость и прочую собственность.
competition for land has been replaced by competition for medals and titles.
борьба за новые земли заменилась борьбой за медали и титулы.
Add translated video titles and descriptions to your videos.
Если вы переведете названия и описания своих видео на разные языки, аудитория канала наверняка станет шире.
Game developers can build game-specific security into their titles and enforce their community policies to help ensure fair and respectful gameplay.
У разработчиков игры могут встроить в свою игру определенную систему безопасности и установить политику сообщества, что позволяет гарантировать честную игру с уважением прав участников.
Every man who joins the Night's Watch renounces all former titles.
Всякий, вступивший в Ночной Дозор, отказывается от прежних титулов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie