Sentence examples of "the river" in English

<>
A new bridge is being built over the river. Через реку строят новый мост.
Almost every day he goes to the river and fishes. Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. С высоты река была похожа на огромную змею.
I often go fishing in the river. Я часто хожу на реку ловить рыбу .
We took a walk along the river. Мы погуляли вдоль реки.
The British started to attack from across the river. Британцы атаковали из-за реки.
The only access to the village is from the river. Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.
We went to see the cherry blossoms along the river. Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
I often go swimming in the river. Я часто хожу плавать в реке.
The swans on the river make a dreamlike scene. Лебеди на реке были похожи на сон.
The river is deep here. Река здесь глубокая.
Is the school on this side of the river? Школа на этой стороне реки?
I will never sell my friend down the river for anything in the world. Ни за какие сокровища мира я друга не предам.
Who’s that guy swimming in the river? Кто тот парень, который плавает в реке?
We are measuring the depth of the river. Мы измеряем глубину реки.
Let's go and swim in the river. Пошли поплаваем в реке.
The river is shallow here. We can walk across. Река здесь мелкая — мы можем перейти вброд.
He drowned in the river. Он утонул в реке.
Can you swim across the river? Ты можешь переплыть эту реку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.