Beispiele für die Verwendung von "text editor" im Englischen
Übersetzungen:
alle23
текстовый редактор23
Open the XML file in notepad or text editor.
Откройте файл в "Блокноте" или другом текстовом редакторе.
You can use any HTML or text editor to produce documentation.
Можно использовать любой HTML или текстовый редактор для создания документации.
Open the source text file in a text editor, such as Notepad.
Откройте исходный файл в текстовом редакторе, например в Блокноте.
You can format the text in the text editor or the HTML editor.
Отформатировать текст можно в текстовом редакторе или HTML-редакторе.
In a text editor, browse to the folder where the HttpProxy log is stored.
В текстовом редакторе перейдите к папке, где хранится журнал HttpProxy.
Open a text editor such as Notepad and paste the token information for these domains.
Откройте текстовый редактор, например Блокнот, и вставьте данные маркера для этих доменов.
Optionally, you can open the XML file in a text editor to review its contents.
При необходимости вы можете открыть XML-файл в текстовом редакторе, чтобы изучить его содержимое.
Use a text editor to open the XML file that you exported in the previous section.
Откройте в текстовом редакторе XML-файл, экспортированный в предыдущем разделе.
Another thing you can do with a vCard is open it in a text editor, like Notepad.
Карточку vCard также можно открыть в текстовом редакторе, таком как Блокнот.
Start a text editor such as Notepad, and then click Paste on the Edit menu to paste the distinguished name.
Запустите блокнот (или другой текстовый редактор) и выберите в меню Правка команду Вставить, чтобы вставить в документ различающееся имя.
Messages in the Badmail directory are stored in ASCII format, and can be opened and viewed in Notepad or another text editor.
Сообщения в каталоге недопустимой почты хранятся в формате ASCII и могут открываться и просматриваться в блокноте или другом текстовом редакторе.
If it’s not encoded in UTF-8, try opening the file in any text editor and saving it again under a new file name.
Если у файла другая кодировка, попробуйте открыть его в любом текстовом редакторе и снова сохранить файл с новым названием.
Alternatively, you can copy a query from Word or Excel and then paste it to file in a plain text editor, such as Microsoft Notepad.
Кроме того, вы можете скопировать запрос из Word или Excel, а затем вставить его в файл в обычном текстовом редакторе, например Блокноте.
Copy and paste the text into a text editor like Notepad, save the script as C:\EOP\Export\Add_Domains.ps1, and run the following command:
Скопируйте и вставьте текст в текстовый редактор (например, Блокнот), сохраните сценарий как C:\EOP\Export\Add_Domains.ps1 и выполните следующую команду.
Copy and paste the script text into a text editor like Notepad, save the file as C:\EOP\Export\Import_Settings.ps1, and run the following command:
Скопируйте и вставьте текст сценария в текстовый редактор (например, Блокнот), сохраните файл как C:\EOP\Export\Import_Settings.ps1 и выполните следующую команду.
Copy and paste the following text into a text editor like Notepad, save the file as C:\EOP\Export\Remove_Users_and_Groups.ps1, and run the following command:
Скопируйте и вставьте приведенный ниже текст в текстовый редактор (например, Блокнот), сохраните файл как C:\EOP\Export\Remove_Users_and_Groups.ps1 и выполните следующую команду.
Copy and paste the following text into a text editor like Notepad, save the file as Source_EOP_Settings.ps1 in the Export directory you just created, and run the following command:
Скопируйте и вставьте приведенный ниже текст в текстовый редактор (например, Блокнот), сохраните файл под именем Source_EOP_Settings.ps1 в только что созданном каталоге Export, а затем выполните следующую команду.
To use the script, copy and paste the following text into a text editor like Notepad, save the file as C:\EOP\Export\Add_Users_and_Groups.ps1, and run the following command:
Чтобы использовать сценарий, скопируйте и вставьте приведенный ниже текст в текстовый редактор (например, Блокнот), сохраните файл как C:\EOP\Export\Add_Users_and_Groups.ps1 и выполните следующую команду.
You can enter the data manually, you can copy each table into a spreadsheet program such as Excel and then import the worksheets into Access, or you can paste the data into a text editor such as Notepad and import the data from the resulting text files.
Вы можете ввести данные вручную, скопировать каждую таблицу в редактор электронных таблиц (такой как Excel) и импортировать листы в Access или же вставить данные в текстовый редактор, например Блокнот, и импортировать их из созданных текстовых файлов.
You can enter the data manually, you can copy each table into a spreadsheet program (such as Microsoft Office Excel 2007), and then import the worksheets into Office Access 2007, or you can paste the data into a text editor, such as Notepad, and then import the data from the resulting text files.
Вы можете ввести данные вручную, скопировать каждую таблицу в редактор электронных таблиц (такой как Microsoft Office Excel 2007) и импортировать листы в Office Access 2007 или же вставить данные в текстовый редактор, например Блокнот, и импортировать их из созданных текстовых файлов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung