Verwendungsbeispiele von "table field" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Set default values for a table field Задание значений по умолчанию для поля таблицы
Add a validation rule to a table field or record Добавление правила проверки в поле таблицы или запись
Enter one line for each table field to transfer a value from. Введите по одной строке для каждого поля таблицы, из которого требуется перенести значение.
Add an input mask to a table field using the Input Mask Wizard Добавление маски ввода в поле таблицы с помощью мастера масок ввода
You can add one table field per column in the query design grid. Для каждого столбца в бланке запроса можно добавить одно поле таблицы.
You can also use expressions in the Validation Rule property for a table field. Вы также можете использовать выражения в свойстве ValidationRule (Правило проверки) поля таблицы.
Data types: Every table field has a data type that restricts what users can enter. Типы данных. Каждое поле таблицы имеет тип данных, который ограничивает возможности ввода для пользователей.
If the table is more restrictive than the form, the rule defined for the table field takes precedence. Если для таблицы установлено больше ограничений, чем для формы, приоритет отдается правилам, заданным для поля таблицы.
A control can have a different validation rule from the table field to which the control is bound. Элемент управления и поле таблицы, с которым он связан, могут иметь разные правила проверки.
In the Field name field, select the name of the table field from which data should be retrieved. В поле Имя поля выберите имя поля таблицы, из которого необходимо извлечь данные.
Setting a validation rule for a table field enforces the rule throughout the database, wherever that field is modified. Если условие на значение задается для поля таблицы, оно будет действовать при любом изменении значения этого поля в базе данных.
Uses the Avg function to display the average of the values of a table field or control named "Freight." Функция Avg используется для отображения среднего значений в поле таблицы или элементе управления Freight.
For example, you can match the values in a table field with the values in a control on a form. Например, вы можете сопоставить значения в поле таблицы со значениями в элементе управления в форме.
To use an input mask of this type, you must set the data type for the table field to Text or Memo. Чтобы использовать маску ввода этого типа, необходимо задать для типа данных поля таблицы значение Текстовый или Поле МЕМО.
As you continue, remember that although the data types for each table field do not have to match, they must be compatible. Помните, что хотя типы данных каждого поля таблицы могут не совпадать, они должны быть совместимыми.
A table field that is specified here will be used as a look up-key to locate the information from the selected table. Указанное здесь поле таблицы будет использоваться в качестве ключа поиска для поиска необходимых сведений в выбранной таблице.
You can use this expression in the Validation Rule property of a control or table field to ensure that only positive values are entered. Вы можете использовать это выражение в свойстве ValidationRule (Правило проверки) элемента управления или поля таблицы, чтобы разрешить ввод только положительных значений.
To create a calculated control, you enter an expression in the ControlSource property of the control, instead of in a table field or query. Чтобы создать вычисляемый элемент управления, введите выражение в свойство Данные элемента управления, а не в поле таблицы или запроса.
A validation rule is one way to restrict input in a table field or a control (such as a text box) on a form. Правила проверки позволяют ограничить ввод данных в поля таблицы и элементы управления формы (например, текстовые поля).
In the Field type field, select the method type or table field and then, in the Field field, select the field whose value will be used in the condition. В поле Тип поля выберите тип метода или поле таблицы, а затем в поле Поле выберите поле, значение которого будет использоваться в условии.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen