Sentence examples of "sweet oil" in English

<>
For instance, for Light sweet oil futures CFD margin is $3200 per 1 lot, for EURO STOXX 50 index futures CFD margin is € 1 200. Например для CFD на фьючерс нефти марки Light Sweet залог составляет $3200 на один лот, а для CFD на фьючерс индекса EURO STOXX 50 составляет € 1 200, залог в данном случае будет переведен в доллары (USD) по текущему курсу.
In trading platform prices for Light sweet oil futures CFD with expiration date in December 2010 is $81.43 (Ask price) and $81.42 (Bid price). В торговой платформе цены на CFD на фьючерсный контракт марки Light Sweet с поставкой в декабре 2010 года составляет $81.43 на покупку и $81.42 на продажу.
It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick. Мед, добавленный в воду, делал ее сладкой, как нефть, которая обогащает землю.
In some ways, the Turkish lira is in a “sweet spot” to rally on the back of falling oil prices. Отчасти, турецкая лира является «лакомым кусочком» для роста на фоне падающих цен нефти.
It was sweet as blackberry jam, with a hint of sage and the essence of orange oil, like the scent that comes off the grater while you’re zesting the fruit. Оно было сладким как черничное варенье, с тонкой ноткой полыни и легким ароматом апельсинового масла — примерно таким, какой вы чувствуете, когда теркой снимаете цедру.
The update from the Office for National Statistics (ONS) who compile this index, was short and sweet, right now there just isn’t strong enough price pressures from elsewhere to neutralise the impact of the decline in the oil price. По последним данным Управления национальной статистики (ONS), которое, составляет этот индекс, все коротко и ясно, в данный момент нигде нет достаточных ценовых давлений, чтобы нейтрализовать последствия снижения цен на нефть.
Nevertheless, numerous countries already have promising programmes for producing bioethanol and biodiesel from a variety of crops — cassava, castor beans, cotton seeds, jatropha, palm oil, soybean, sunflower and sweet potato. Тем не менее во многих странах уже внедряются перспективные программы производства биоэтанола и биодизельного горючего, при котором в качестве сырья используются различные культуры — маниок, касторовые бобы, семена хлопчатника, ятрофа, пальмовое масло, соевые бобы, подсолнечник и сладкий картофель.
Oil bosses are also concerned that prices north of Russia’s $55 a barrel market sweet spot will lure US shale drillers back to the market, said Chris Weafer of Macro Advisory. По мнению Криса Уифера (Chris Weafer) из Macro Advisory, руководство российских нефтяных компаний также обеспокоено тем, что цены выше оптимальной для России отметки в 55 долларов за баррель могут заставить американских производителей сланцевой нефти вернуться на рынок.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
That flower smells sweet. Этот цветок так приятно пахнет.
You can't mix oil with water. Невозможно смешать масло с водой.
Life is sweet. Жизнь прекрасна.
There is little oil in Japan. В Японии мало нефти.
Sugar is sweet. Сахар сладок.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Pretty flowers do not necessarily smell sweet. Красивые цветы не обязательно сладко пахнут.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Those flowers smell sweet. Эти цветы сладко пахнут.
This oil painting dates from the 17th century. Эта картина маслом датируется XVII веком.
Is it sweet or sour? Это сладко или кисло?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.