Usage examples of "supported operating system environment" in English with translation to Russian

<>
If you don’t have a compatible browser or a supported operating system, don’t worry. Если у вас нет совместимого браузера или поддерживаемой операционной системы, не волнуйтесь.
Solution 2: Make sure you're using a supported operating system Решение 2. Убедитесь, что используется поддерживаемая операционная система
The computer you install Exchange 2016 on must have a supported operating system, have enough disk space, and satisfy other requirements. Компьютер, на который устанавливается Exchange 2016, должен работать под управлением поддерживаемой операционной системы, иметь достаточно места на диске и соответствовать другим требованиям.
Office won't install: Your computer must be running a supported operating system to install Office. Установка Office не будет выполнена. Office можно установить только на компьютере с поддерживаемой операционной системой.
Exchange 2007 setup requires you install Microsoft Exchange to a computer that runs on a supported operating system. Для установки Exchange 2007 требуется, чтобы компьютер работал под управлением поддерживаемой операционной системы.
Supported operating systems Поддерживаемые операционные системы
This error occurs if Exchange cannot create or access files in the folders that are specified in the TMP or TEMP system environment variables. Эта ошибка возникает, если сервер Exchange не может создать файлы или получить доступ к файлам в папках, указанных в системных переменных TMP или TEMP.
Linux is a free operating system; you should try it. Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
Supported Operating Systems and Devices for the Job Search App Мобильное приложение Job Search: поддерживаемые операционные системы и устройства
Right-click the Temp folder that is specified in the system environment variable, then click Properties. Щелкните правой кнопкой папку Temp, указанную в системной переменной, и выберите Свойства.
Windows is the most used operating system in the world. Windows ­— чаще всего используемая операционная система в мире.
The following table lists the supported operating systems for Exchange 2016. В таблице ниже перечислены поддерживаемые операционные системы для Exchange 2016.
By default, the following path is specified for both the TMP and the TEMP system environment variables: По умолчанию для системных переменных TMP и TEMP указывается следующий путь:
Samsung, Huawei and HTC all manufacture phones that operate on Google's Android operating system, which competes fiercely with Apple and Microsoft mobile products. Samsung, Huawei и HTC изготавливают телефоны, работающие на операционной системе Android от Google, которая ожесточенно конкурирует с мобильными продуктами от Apple и Microsoft.
Supported operating systems for Exchange 2016 Поддерживаемые операционные системы для Exchange 2016
At the same time, technical alterations were made to provide full implementation of the e-Court system environment and to allow simultaneous interpretation into four languages. В то же время были произведены технические изменения для обеспечения полной реализации среды системы «электронного суда» и одновременного устного перевода на четыре языка.
Regularly update your operating system; Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.
The FxPro Client Terminal requires: Windows operating system 2000, XP, Vista, or 7. Для FxPro metatrader 4 Client Terminal требуется: операционная система Windows 2000, XP, Vista, или 7
* Features may vary depending on operating system *Функции могут быть различными в зависимости от используемого устройства
Use any operating system (Windows, Mac OS, Linux). Возможность использования любой операционной системы для работы (Windows, Mac OS, Linux).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!