Sentence examples of "supply" in English with translation "поставки"

<>
show all
Fixing the Innovation Supply Chain Закрепление новаторской цепочки поставок
Now the supply has completely stopped. Сейчас поставки газа прекратились полностью.
Click Product and supply > Configure line. Щелкните Продукт и поставки > Конфигурировать строку.
Monitor and analyze the supply situation. Мониторинг и анализа ситуации поставок.
Make changes to the planned supply. Выполните изменения запланированной поставки.
The result is a broken supply chain. В результате цепь поставок прерывается.
These supply dynamics are shaped by politics. Такая динамика поставок формируется под воздействием политики.
Click Product and supply > Composed of - tree. Щелкните Продукт и поставки > Состоит из - дерево.
For more information, see Supply forecast (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Прогноз поставок (форма).
Identify sources and supply overview [AX 2012] Идентификация источников и обзор поставок [AX 2012]
Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Supply Chain (blog) Цепочка поставок Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (блог)
We connect the dots in the supply chain. Мы соединяем звенья в этой цепочке поставок.
Identify sources and supply business process component forms Идентификация источников и формы компонента бизнес-процесса поставки
The contract was divided into supply and service provisions. Контракт подразделялся на положения о поставках и обслуживании.
Today, 80% of global trade comprises international supply chains. На сегодня 80% глобальной торговли приходится на международные цепочки поставок.
Its share in total supply of protein is increasing. Растет и его доля в общем объеме поставок белковой пищи.
In the Supply or demand type field, select Sales. В поле Тип поставок или спроса выберите Продажи.
Developing and implementing international supply guarantees with IAEA participation. Разработка и осуществление международных гарантий поставок с участием МАГАТЭ.
Also, a steady supply of rats from the ships. Кроме того, стабильные поставки крыс с кораблей.
Only, it is not possible to ban nuclear fuel supply. Однако запретить поставки ядерного топлива невозможно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download