Sentence examples of "submit" in English with translation "подавать"

<>
When to Submit for Review Когда нужно подавать заявку на проверку
Ready to submit your service? Готовы подать заявку на размещение своего сервиса?
He decided to submit his resignation. Он решил подать заявление об увольнении.
I'll submit my resignation today. Сегодня же подам в отставку.
Do I need to submit for review? Нужно ли мне подавать заявку на проверку?
Submit the profile to workflow for processing. Подайте профиль в документооборот для обработки.
Submit an application to open an office Подать заявку на открытие офиса
Submit the requisition for review and approval. Подайте заявку для просмотра и утверждения.
Submit an application to become an Introducing Broker Подать заявку на получение статуса Представляющего брокера
You submit an application, they write an approval Ты подаёшь заявление, тебе пишут согласие
Submit the purchase requisition for review and approval. Подать заявку на покупку для просмотра и утверждения.
Submit your service for the Free Basics Platform. Подайте заявку на размещение своего сервиса на платформе Free Basics.
Submit your service for Free Basics Platform technical review. Подайте заявку на проведение технического анализа своего сервиса. По его результатам мы сообщим вам, можете ли вы разместить сервис на платформе Free Basics.
Everybody's supposed to submit their proposals in writing. Каждый должен подать заявку на рассмотрение в письменной форме.
For someone over 13: Please submit a request here. Для человека старше 13 лет: Подайте заявку здесь.
1. Complete and submit forms on this web site; and 1. Заполняете и подаете анкеты на этом сайте; и
See below for steps on how to submit an appeal. О том, как подать апелляцию, читайте ниже.
He has until Jan. 18 to submit them to the Central Electoral Commission. До 18 января он должен подать подписи в Центризбирком.
It requires high-level officials to submit annual declarations this year as well. Закон требует, чтобы высокопоставленные чиновники ежегодно подавали декларации о доходах, включая текущий год.
When we'd tour, the secretary would have to submit an expense report. И когда мы гастролировали, наш секретарь должен был подать отчет по расходам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.