Sentence examples of "strap" in English

Select source language

Select target language

Translations: all167 лямка56 ремень31 привязывать26 связывать5 полоска1 other translations48

show all

'Cause there's a strap by itself. Потому что осталась отдельная лямка.

I'm sick of takin 'the strap from you, Leo. Меня достало от тебя ремня, Лео.

Tie you up and strap one on? Привяжут и давай страпоном?

It's like, red, and it's got black stripes, and a strap. Это красное, с черными полосками, и ремешком.

Measure the breaking load of the first strap. Измеряется разрывная нагрузка первой лямки.

I gagged him and tied him up with his rifle strap. Я заткнул ему рот кляпом и связал ремнём от его же винтовки.

I'll be right back to strap her in. Я сейчас вернусь и привяжу ее.

5 Attachment point for the top tether strap 5 Точка крепления верхней лямки

Why can't we use the proper thing with the leather strap? Почему не закрепить нормально, кожаными ремнями?

You strap wardrobes, chests of drawers on there and. Вы привязываете сюда свои шкафы, тумбочки.

Yeah, his overall strap got caught in this branch. Да, лямка его комбинезона зацепилась за эту ветку.

We can add a strap around the waist between these two straps here. Мы можем добавить ещё один ремень вокруг талии, между этими двумя.

He's gonna strap me down with a bungee cord. Он привяжет меня тросом.

ISOFIX Child restraint top tether strap length shall be at least 2,000 mm. Длина лямки верхнего страховочного троса детского удерживающего устройства ISOFIX должна составлять не менее 2000 мм.

You damaged your thyroid gland in the crash when the shoulder strap cut into your neck. Вы повредили щитовидную железу в результате аварии когда ремень безопасности порезал шею.

So we strap him to the bed, wait till his wife dies? Что, привяжем его к кровати, подождем пока его жена умрет?

The strap opening in the retractor shall also be facing in this principal direction. Втягивающее устройство должно быть обращено отверстием для лямки в этом главном направлении.

I used to strap her into that swing to make sure she didn't fall out. Я использовал ремень безопасности, чтобы она не упала.

Fall over a few times, they strap you to the bed, bill you to death. Споткнулся пару раз, они привязали тебя к кровати, приговорив к смерти.

a 10-metre length of each category of strap used in the child restraint; and десять метров лямки каждой категории, используемой для данного детского удерживающего устройства; и

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download