Sentence examples of "sleeping" in English with translation "спальный"

<>
Sleeping bag, tent, chest harness. Спальный мешок, палатка, связка верёвок.
Better sleeping quarters, heating throughout. Улучшены спальные места, отопление повсюду.
We're making up sleeping quarters. Мы готовим спальные места.
That sleeping bag is soaking wet. Этот спальный мешок насквозь промок.
There is but a single sleeping space. Потому что здесь только одно спальное место.
60 dB (A) in the sleeping quarters. 60 дБ (А) в спальных каютах.
Get a sleeping bag, sleep in your car. Возьми спальный мешок, спи в своей машине.
It has mess facilities, sleeping bays, recreation area. Там имеются столовые, спальные, зоны отдыха.
Passenger border control in sleeping and couchette cars Пассажирский пограничный контроль в спальных и купейных вагонах
sleeping accommodation which may be converted from the seats; спальные места, которые могут быть устроены из сидений;
Are there any free compartments in a sleeping car? Есть ли свободные купе в спальном вагоне?
It looks like a small sleeping bag for a baby. Это выглядит как спальный конверт.
You check the sleeping compartments, I got the dining car. Проверь спальные вагоны, а я проверю ресторан.
No, seriously, do you have hiking boots and a sleeping bag? Я серьезно, у тебя есть туристические ботинки и спальный мешок?
Our hesitation has nothing to do with chaperoning or sleeping arrangements. Наше колебание не связано с сопровождающими или спальными местами.
Chief petty officer's galley and sleeping area on a ship. Камбуз старшин и спальное помещение на корабле.
Sleeping bags may be an acceptable substitute for bed linen and blankets. В качестве приемлемой замены постельного белья и одеял могут быть использованы спальные мешки.
They shared a sleeping bag and survived on crackers and root beer. Они делили спальный мешок и питались крекерами и лимонадом.
My captor led me into a cell barely large enough for a sleeping mat. Мой похититель привел меня в камеру настолько маленькую, что в ней едва хватило места для спального коврика.
If we're camping out, we'll need a tent, sleeping bags, food, water. Если мы собираемся ночевать на природе, нам нужна палатка, спальные мешки, еда, вода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.