Sentence examples of "skylight cover" in English

<>
You can't judge a book by its cover. Не суди книгу по обложке.
One through the skylight, one through that guy's celo, and one into Mr. Lucky here, which fragmented on the wall. Первый в стеклянную крышу, второй в навигатор того парня, и ещё один в мистера Везунчика, чей фрагмент остался на стене.
Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.
Your father sent a carrier pigeon through the skylight when the guards weren't looking. Твой отец послал почтового голубя через окошко, пока стражники смотрели в другую сторону.
We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.
So I dropped in through the skylight, used up my whole mag, and I hit the final guy in the chest with a flare gun. Так что я упал через окно на крыше, истратил весь свой магазин, и убил последнего ракетницей прямо в грудь.
He escaped under cover of the darkness. Он скрылся под покровом тьмы.
If I could only get up on the roof, then I could break in through the skylight like I used to when I snuck out in high school. Если бы я только сумела забраться на крышу, то могла бы проникнуть внутрь через слуховое окно, через которое я тайком выбиралась в старших классах.
Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.
Did you see anything when that woman came through the skylight? Вы что-нибудь заметили в момент, когда женщина пробила стеклянную крышу?
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.
And, until this morning, a glass skylight. И до сегодняшнего утра - стеклянная крыша.
Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
Skylight was a nice touch, but what I remember the most was what I saw around him, the white symbol on red. Хорошо помню стеклянный купол, но ещё лучше я помню то, что его окружало, Белый символ на красном.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party. Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.
Daddy and Carl are up in the attic getting ready to cut a hole in the roof for a skylight. Папа и Карл на чердаке, готовятся прорубать дыру в крыше для светового люка.
The margins which your sales achieve hardly cover our own business expenses anymore. Маржи, которые Вы получили от своей продажи, едва покрывают заготовительные цены.
And I slipped down through the skylight. И я свалился прямо через окно в крыше.
This rule does not cover any discounts granted. Предоставленные скидки не относятся к этому постановлению.
I fell through the skylight but don't worry I'm okay. Я провалился в окно в крыше, но не волнуйся, я в порядке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.