Sentence examples of "shopping bag" in English

<>
Lasky just painted a black cat holding a shopping bag on a metal grate outside Barneys. Лэски недавно нарисовал черную кошку, держащую хозяйственную сумку на железной решетке за Barneys.
Whether a shoe box, shopping bag or a square on the ground, it probably gives a cat a sense of security that open space just can’t provide. В любом случае, будь то коробка из-под обуви, сумка для покупок или прямоугольник на полу, они, вероятно, дают кошке ощущение безопасности, которого просто нет на открытом пространстве.
Others prefer shoes, bowls, shopping bags, coffee mugs, empty egg cartons, and other small, confined spaces. Другие предпочитают обувь, вазы, хозяйственные сумки, бокалы, кассеты от яиц и другие небольшие уютные местечки.
I mean, shopping bag equals "parking meter out of order." Например, пластикавый пакет сигнализирует: "Счетчик на парковке не работает".
I was planning to be holding my Louis Vuitton shopping bag, but the cat took a dump in it. Я собиралась держать в руках свою сумочку "Луи Витон", но в неё нагадила кошка.
This bag is mine. Это сумка моя.
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
The poor old woman had her bag stolen again. У бедной пожилой женщины снова украли её сумку.
My mother went to the department store to do some shopping. Моя мама пошла в универмаг за покупками.
Do not put child into bag! Не клади ребёнка в мешок!
Will you go shopping with me? Хочешь походить со мной по магазинам?
Could you put this bag somewhere else? Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
Is this Tom's bag? Это сумка Тома?
I went shopping with a friend. Я отправилась за покупками с подругой.
Someone has left a bag on the bench. Кто-то оставил сумку на скамейке.
I have to go shopping; I'll be back in an hour. Мне нужно сходить за покупками; вернусь через час.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon. Джон спросил Мэри, не хотела бы она после обеда пройтись по магазинам.
She has the same bag as you have. У нее такая же сумка, как у тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.